Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jón sigurðsson" in French

French translation for "jón sigurðsson"

jón sigurðsson
Example Sentences:
1.Some of the most famous rímur were written between the 18th and early 20th centuries, by poets like Hannes Bjarnason (1776–1838), Jón Sigurðsson (1853–1922) and Sigurður Breiðfjörð (1798–1846).
Du XVIIIe au XXe siècle, des poètes en composèrent tels Hannes Bjarnason (1776-1838), Jón Sigurðsson (1853-1922) et Sigurður Breiðfjörð (1798-1846).
2.The date was chosen to coincide with the birthday of Jón Sigurðsson, a major figure of Icelandic culture and the leader of the 19th century Icelandic independence movement.
La date fut par ailleurs choisie pour correspondre à l'anniversaire de Jón Sigurðsson, figure majeure de la culture islandaise et leader du mouvement pacifique d'indépendance islandaise.
3.An Icelandic independence movement took shape in the 1850s under the leadership of Jón Sigurðsson, based on the burgeoning Icelandic nationalism inspired by the Fjölnismenn and other Danish-educated Icelandic intellectuals.
Un mouvement d'indépendance islandais prit forme dans les années 1850 sous la direction de Jón Sigurðsson, sur la base d'un nationalisme islandais en plein essor inspiré par le Fjölnismenn et d'autres intellectuels islandais danois instruits.
4.Historian Guðmundur Hálfdanarson theorizes that Icelandic farmers allied with Icelandic liberal academics, such as Jón Sigurðsson, in the cause for national freedom because they wanted to decrease the influence of Danish liberalism on their own privileged position in Icelandic society.
Par exemple, l'historien islandais Guðmundur Hálfdanarson suppose que les fermiers islandais se sont associés aux universitaires libéraux dans le cadre de la lutte pour l'indépendance afin de combattre la diffusion du libéralisme danois en Islande.
Similar Words:
"jón loftur Árnason" French translation, "jón magnússon" French translation, "jón magnússon (politician)" French translation, "jón magnússon, earl of orkney" French translation, "jón rói jacobsen" French translation, "jón sigurðsson (politician, born 1946)" French translation, "jón sveinsson" French translation, "jón thoroddsen elder" French translation, "jón Árnason" French translation